Each dealing with their own personal crisis, best friends Cédric, Tom, Tonio and Jérem channel their rage at the world into a vengeful act of vandalism.
Jérem feels invigorated while Cécile flounders. Cédric's first day on the job doesn't go as planned and Léna embarks on a new venture as an influencer.
Tom upsets Camille as Cédric launches his own workshop. Delphine jumps at the chance of a new life in Madrid and Jérem makes life miserable for Jordan.
